Bejegyzések 1291 -ig 1320 -tól 1422
oldal 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 |


bei Zalakaros: (AA) 3 * wellness szálloda egy jól ismert nyugat-magyarországi termálfürdőben

Nyilvántartási sz.: 6058
Legfontosabb adatok
8749 bei Zalakaros
Épület típusa: Hotel
Vételár: 1.870.000 €
Összterület: 1.100 nm;
Vendéglátó terület: 1.100 nm;
További adatok
További adatok
Építés éve: 2002 • Telek kb.: 4.962 nm; • Szobák száma: 26 • Konyha: Beépített konyha • Idosek számára alkalmas • Úszómedence • Szauna • Légkondicionáló • Akadálymentes • Felvonó • Bútorozás • Állapot: Gondozott • Futés: Központifutés • Futés módja: Gáz

bei Zalaegerzeg: (ACA-) Kivételes ingatlan forrással, idős fákkal, fenyőkkel

Nyilvántartási sz.: CM004-2
Legfontosabb adatok
8900 bei Zalaegerzeg
Vételár: 69.000 €
Lakóterület kb.: 35 nm;
Telek kb.: 25.000 nm;
Szobák száma: 1
További adatok
További adatok
Ház típusa: parasztház • Szintek száma: 3 • Hálószobák száma: 1 • Terasz: 1 • Padlás • Kémény • Nyaralónak alkalmas • Kilátás: Kilátás távolra • Állapot: Felújításra szorul • Futés: Kandalós futés • Futés módja: Fa

bei Zalacsány: (AAA) Mesebeli farm hagyományos stílusban, félreeső helyen

Nyilvántartási sz.: 33384-2
Legfontosabb adatok
8782 bei Zalacsány
Vételár: 650.000 €
Lakóterület kb.: 180 nm;
Telek kb.: 34.221 nm;
Szobák száma: 5
További adatok
További adatok
Ház típusa: parasztház • Konyha: Beépített konyha • Fürdoszoba: Zuhanyzó, Ablak • Hálószobák száma: 2 • Kert • Kémény • parkoló helyek száma : 1 x Autóbeálló • Bútorozás: Részben bútorozva • Kilátás: Kilátás távolra • Utolsó felújítás/ tatarozás: 2012 • A berendezés minosége: Hagyományos • Építés éve: 1999 • Építkezési fázis: Elkészült ház • Állapot: Gondozott • Futés: Kandalós futés • Futés módja: Fa

bei Vonyarcvashegy: (AA) Nagy családi ház, panorámás kilátással a PLattensee közelében

Nyilvántartási sz.: 1595-2
Legfontosabb adatok
8314 bei Vonyarcvashegy
Vételár: 805.000 €
Lakóterület kb.: 600 nm;
Telek kb.: 3.600 nm;
Szobák száma: 15
További adatok
További adatok
Ház típusa: Udvarház • Konyha: Beépített konyha • Fürdoszoba: Zuhanyzó, Fürdokád, Ablak • Hálószobák száma: 12 • Fürdoszobák száma: 5 • Terasz: 2 • Különbejáratú lakrész • Vendég-WC • Szauna • parkoló helyek száma : 1 x Garázs • Kilátás: Kilátás távolra • A berendezés minosége: Emelt szintu • Építés éve: 2002 • Építkezési fázis: Elkészült ház • Állapot: Újszeru • Futés: Központifutés • Futés módja: Gáz • Energiaigazolvány típusa: Az energia bérlet ellenőrzésre rendelkezésre áll • Energiaosztály: G

bei Vonyarcvashegy: (AAA) Fantasztikus, balatoni panorámás ingatlan csendes helyen

Nyilvántartási sz.: HCM03-2
Legfontosabb adatok
8314 bei Vonyarcvashegy
Vételár: 850.000 €
Lakóterület kb.: 300 nm;
Telek kb.: 8.827 nm;
Szobák száma: 12
További adatok
További adatok
Ház típusa: Udvarház • Szintek száma: 3 • Konyha: Beépített konyha • Fürdoszoba: Zuhanyzó, Fürdokád • Hálószobák száma: 4 • Fürdoszobák száma: 6 • Terasz: 2 • Vendég-WC • Kémény • Úszómedence • Szauna • Pince: Teljesen alápincézett • parkoló helyek száma : 2 x Garázs • Bútorozás: Részben bútorozva • Kilátás: Kilátás a tengerre/tóra • Építés éve: 1998 • Építkezési fázis: Elkészült ház • Futés: Padló • Futés módja: Földenergia • Energiaigazolvány típusa: Az energia bérlet ellenőrzésre rendelkezésre áll • Energiaosztály: C

bei Vonyarcvashegy: (AAA) Exkluzív tájház balatoni panorámával

Nyilvántartási sz.: 33476-2
Legfontosabb adatok
8314 bei Vonyarcvashegy
Vételár: 489.000 €
Lakóterület kb.: 203 nm;
Telek kb.: 1.817 nm;
Szobák száma: 5
További adatok
További adatok
Ház típusa: Vidéki ház • Konyha: Beépített konyha • Fürdoszoba: Zuhanyzó, Fürdokád, Ablak • Hálószobák száma: 4 • Fürdoszobák száma: 3 • Terasz: 1 • Kémény • Nyaralónak alkalmas • parkoló helyek száma : 1 x Garázs • Bútorozás: Részben bútorozva • Kilátás: Kilátás a tengerre/tóra • Utolsó felújítás/ tatarozás: 2021 • Építés éve: 2001 • Állapot: Újszeru • Futés: Központifutés • Futés módja: Fa

bei Tótvázsony:

Nyilvántartási sz.: 33563
Legfontosabb adatok
8246 bei Tótvázsony
Terület: Lakóterület
Vételár: 930.000 €
Lakóterület kb.: 540 nm;
Telek kb.: 5.510 nm;
Szobák száma: 6
További adatok
További adatok
Ház típusa: Vidéki ház • Szintek száma: 2 • Konyha: Beépített konyha • Fürdoszoba: Zuhanyzó, Fürdokád, Ablak • Hálószobák száma: 4 • Fürdoszobák száma: 3 • Terasz: 1 • Vendég-WC • Kémény • Bútorozás: Részben bútorozva • Építés éve: 2018 • Építkezési fázis: Elkészült ház

bei Tapolca: (ABA) Remek dűlőház sok hellyel, panorámás kilátással a Balaton északi hátországában

Nyilvántartási sz.: JW02
Legfontosabb adatok
8284 bei Tapolca
Vételár: 169.000 €
Lakóterület kb.: 160 nm;
Telek kb.: 2.247 nm;
Szobák száma: 4
További adatok
További adatok
Ház típusa: Birtok • Szintek száma: 3 • Konyha: Beépített konyha • Fürdoszoba: Zuhanyzó • Hálószobák száma: 4 • Fürdoszobák száma: 2 • Terasz: 1 • Vendég-WC • Kémény • Bútorozás: Részben bútorozva • Kilátás: Kilátás távolra • A berendezés minosége: Hagyományos • Építkezési fázis: Elkészült ház • Futés: Kandalós futés • Futés módja: Fa

bei Tapolca: (A-A-) dűlő pinze remek helyen Tapolca mellett

Nyilvántartási sz.: JW17
Legfontosabb adatok
8397 bei Tapolca
Vételár: 45.000 €
Lakóterület kb.: 50 nm;
Telek kb.: 3.942 nm;
Szobák száma: 2
További adatok
További adatok
Ház típusa: Tornác/hétvégi ház/pavilon • Építkezési fázis: Elkészült ház

bei Szentgotthárd:

Nyilvántartási sz.: WH3066
Legfontosabb adatok
9955 bei Szentgotthárd
Terület: Lakóterület
Vételár: 290.000 €
Lakóterület kb.: 226 nm;
Telek kb.: 1.600 nm;
Szobák száma: 5
További adatok
További adatok
Ház típusa: Vidéki ház • Konyha: Beépített konyha • Fürdoszoba: Zuhanyzó • Hálószobák száma: 4 • Fürdoszobák száma: 2 • Terasz: 1 • Kémény • Nyaralónak alkalmas • parkoló helyek száma : 1 x Autóbeálló; 2 x Garázs • Bútorozás: Részben bútorozva • Futés: Központifutés • Futés módja: Gáz

bei Sarmellek: (AAA) Étterem, magánház és nagy telek kempinghez vagy apró házakhoz

Nyilvántartási sz.: HCM125-2
Legfontosabb adatok
8391 bei Sarmellek
Épület típusa: Vendéglo
Vételár: 198.000 €
Összterület: 240 nm;
Vendéglátó terület: 120 nm;
További adatok
További adatok
Építés éve: 1995 • Telek kb.: 4.000 nm; • Szobák száma: 8 • Helyek száma: 40 • Terasz: 1 • Konyha: Beépített konyha • Bútorozás • Futés: Központifutés • Futés módja: Gáz

bei Pötréte:

Nyilvántartási sz.: WH4011
Legfontosabb adatok
8767 bei Pötréte
Terület: Lakóterület
Vételár: 47.500 €
Lakóterület kb.: 85 nm;
Telek kb.: 3.680 nm;
Szobák száma: 2
További adatok
További adatok
Ház típusa: parasztház • Hálószobák száma: 2 • Kémény • Nyaralónak alkalmas • Építés éve: 1940 • Építkezési fázis: Elkészült ház • Állapot: Felújításra szoruló

bei Nagykapornak: (AB) Szőlőház hatalmas telekkel, szinte félreeső helyen

Nyilvántartási sz.: WH2118-2
Legfontosabb adatok
8915 bei Nagykapornak
Vételár: 79.000 €
Lakóterület kb.: 60 nm;
Telek kb.: 14.000 nm;
Szobák száma: 2
További adatok
További adatok
Ház típusa: Vidéki ház • Szintek száma: 2 • Konyha: Beépített konyha • Fürdoszoba: Zuhanyzó • Hálószobák száma: 1 • Fürdoszobák száma: 1 • Terasz: 1 • Kémény • Riasztóberendezés • Nyaralónak alkalmas • parkoló helyek száma : 1 x Autóbeálló • Bútorozás • Kilátás: Kilátás távolra • Padlóburkolat: Járólap • Állapot: Gondozott • Futés: Kandalós futés • Futés módja: Elektromos, Fa • Energiaigazolvány típusa: Az energia bérlet ellenőrzésre rendelkezésre áll • Energiaosztály: H

bei Miháld: (AAAB) Igényesen felújított parasztház nagy telken *RITKAK*

Nyilvántartási sz.: FER1006-3
Legfontosabb adatok
8825 bei Miháld
Terület: Lakóterület
Vételár: 135.000 €
Lakóterület kb.: 100 nm;
Telek kb.: 3.945 nm;
Szobák száma: 3,5
További adatok
További adatok
Ház típusa: Vidéki ház • Hálószobák száma: 2 • Fürdoszobák száma: 2 • Terasz: 1 • Kémény • Nyaralónak alkalmas • Állapot: Teljesen felújított • Futés: Kandalós futés • Futés módja: Elektromos, Fa

bei Magyarföld: (AAA) Kúria félreeső helyen, nyugat-Magyarországon nem kaphat nagyobb nyugalmat és nyugalmat!

Nyilvántartási sz.: HCM112-2
Legfontosabb adatok
8973 bei Magyarföld
Vételár: 364.000 €
Lakóterület kb.: 120 nm;
Telek kb.: 10.864 nm;
Szobák száma: 3
További adatok
További adatok
Ház típusa: Udvarház • Szintek száma: 2 • Konyha: Beépített konyha, Nyitva • Fürdoszoba: Zuhanyzó, Fürdokád, Ablak • Hálószobák száma: 2 • Fürdoszobák száma: 2 • Terasz: 1 • Pince: Részben alápincézett • Riasztóberendezés • Nyaralónak alkalmas • Bútorozás: Részben bútorozva • Építkezési fázis: Elkészült ház • Futés: Padló • Futés módja: Gáz

bei Lenti:

Nyilvántartási sz.: CM045
Legfontosabb adatok
8960 bei Lenti
Épület típusa: Panzió
Vételár: 765.000 €
Összterület: 1.200 nm;
Vendéglátó terület: 240 nm;
További adatok
További adatok
A berendezés minosége: Hagyományos • Telek kb.: 10.000 nm; • Szobák száma: 18 • Helyek száma: 40 • környék/környezet: Úszómedence, Lovaglópálya, nyugodt környék, Erdo • parkoló helyek száma : 6 x Autóbeálló; 12 x Külso beállóhelyek • Konyha: Beépített konyha • Úszómedence • Állapot: Felújításra szorul • Futés: Kandalós futés, Központifutés • Futés módja: Gáz, Fa

bei Kővágóörs:

Nyilvántartási sz.: 11485
Legfontosabb adatok
8254 bei Kővágóörs
Terület: Lakóterület
Vételár: 650.000 €
Lakóterület kb.: 185 nm;
Telek kb.: 950 nm;
Szobák száma: 5
További adatok
További adatok
Ház típusa: parasztház • Konyha: Beépített konyha • Fürdoszoba: Zuhanyzó, Ablak • Hálószobák száma: 4 • Fürdoszobák száma: 4 • Kémény • Bútorozás: Részben bútorozva • Építés éve: 1870 • Állapot: Gondozott • Futés: Kandalós futés, Központifutés • Futés módja: Gáz, Fa

bei Kiskunfélegyháza: (AAA) Lófarm vendégapartmanokkal és 30 hektár földdel

Nyilvántartási sz.: WH0220-3
Legfontosabb adatok
6100 bei Kiskunfélegyháza
Vételár: 355.000 €
Lakóterület kb.: 180 nm;
Telek kb.: 300.000 nm;
Szobák száma: 7
További adatok
További adatok
Ház típusa: Vidéki ház • Konyha: Beépített konyha • Fürdoszoba: Zuhanyzó, Ablak • Hálószobák száma: 4 • Fürdoszobák száma: 2 • Terasz: 1 • Loggia: 1 • Különbejáratú lakrész • Kémény • Bútorozás: Részben bútorozva • Állapot: Gondozott • Futés: Központifutés • Futés módja: Fa • Energiaigazolvány típusa: Az energia bérlet ellenőrzésre rendelkezésre áll • Energiaosztály: G

bei Karad: (AAA) Gyönyörű magyar tájház nagy területtel, lóbokszokkal

Nyilvántartási sz.: HCM307-4
Legfontosabb adatok
8676 bei Karad
Vételár: 275.500 €
Lakóterület kb.: 180 nm;
Telek kb.: 11.000 nm;
Szobák száma: 4
További adatok
További adatok
Ház típusa: Vidéki ház • Szintek száma: 1 • Konyha: Beépített konyha, Nyitva • Fürdoszoba: Zuhanyzó, Ablak • Hálószobák száma: 2 • Fürdoszobák száma: 2 • Terasz: 1 • Különbejáratú lakrész • Idosek számára alkalmas • Vendég-WC • Nem dohányzó • Kémény • Úszómedence • Nyaralónak alkalmas • parkoló helyek száma : 2 x Garázs • Bútorozás: Részben bútorozva • Kilátás: Kilátás távolra • Építkezési fázis: Építés alatt álló ház • Padlóburkolat: Járólap • Állapot: Újszeru • Futés: Kandalós futés, Központifutés • Futés módja: Gáz, Fa

bei Jakabszállás: (ABAB) Nagy farm különféle melléképületekkel, ideális állattartásra

Nyilvántartási sz.: CM12
Legfontosabb adatok
6078 bei Jakabszállás
Terület: Település
Vételár: 135.000 €
Lakóterület kb.: 120 nm;
Telek kb.: 40.000 nm;
Szobák száma: 5
További adatok
További adatok
Ház típusa: parasztház • Hálószobák száma: 4 • Fürdoszobák száma: 1 • Terasz: 1 • Kémény • Építés éve: 1986 • Építkezési fázis: Elkészült ház • Futés: Központifutés • Futés módja: Fa

bei Heviz: (AA) szép és hangulatos ház távoli kilátással

Nyilvántartási sz.: 3302-2
Legfontosabb adatok
8380 bei Heviz
Vételár: 578.000 €
Lakóterület kb.: 250 nm;
Szobák száma: 7
További adatok
További adatok
Ház típusa: Vidéki ház • Szintek száma: 2 • Konyha: Beépített konyha, Nyitva • Fürdoszoba: Zuhanyzó, Fürdokád, Bidé • Hálószobák száma: 6 • Fürdoszobák száma: 6 • Terasz: 1 • Loggia: 1 • Úszómedence • Szauna • Pince: Részben alápincézett • Nyaralónak alkalmas • Kilátás: Kilátás távolra • Utolsó felújítás/ tatarozás: 2012 • A berendezés minosége: Hagyományos • Építkezési fázis: Elkészült ház • Futés: Központifutés

bei Héviz: (AAA) Családi ház nagy telekkel, jó helyen Héviz közelében

Nyilvántartási sz.: 33377-3
Legfontosabb adatok
8380 bei Héviz
Terület: Lakóterület
Vételár: 348.500 €
Lakóterület kb.: 200 nm;
Telek kb.: 4.200 nm;
Szobák száma: 6
További adatok
További adatok
Ház típusa: Vidéki ház • Konyha: Beépített konyha, Nyitva • Fürdoszoba: Zuhanyzó, Fürdokád, Ablak • Hálószobák száma: 3 • Fürdoszobák száma: 3 • Terasz: 1 • Loggia: 1 • Kémény • Kilátás: Kilátás távolra • Építkezési fázis: Elkészült ház • Futés: Központifutés • Futés módja: Fa • Energiaigazolvány típusa: Az energia bérlet ellenőrzésre rendelkezésre áll • Energiaosztály: F

bei Heviz: (AAAB) Családi ház panorámás kilátással a világhírű fürdővárosra, Hévízre

Nyilvántartási sz.: 33572
Legfontosabb adatok
8380 bei Heviz
Terület: Lakóterület
Vételár: 360.000 €
Lakóterület kb.: 180 nm;
Telek kb.: 760 nm;
Szobák száma: 4
További adatok
További adatok
Ház típusa: Vidéki ház • Szintek száma: 2 • Konyha: Beépített konyha, Nyitva • Fürdoszoba: Zuhanyzó, Fürdokád, Ablak • Hálószobák száma: 3 • Fürdoszobák száma: 2 • Terasz: 1 • Idosek számára alkalmas • Vendég-WC • Kémény • parkoló helyek száma : 1 x Garázs • Bútorozás: Részben bútorozva • Kilátás: Kilátás távolra • Építés éve: 2014 • Építkezési fázis: Elkészült ház • Padlóburkolat: Járólap • Állapot: Újszeru • Futés: Központifutés • Futés módja: Gáz

bei Hévíz: (A-A) nagy építési telek gyönyörű helyen

Nyilvántartási sz.: 77456
Legfontosabb adatok
8380 bei Hévíz
Terület: Lakóterület
Telek kb.: 4.296 nm;
Vételár: 91.690 €
További adatok
További adatok
Használati mód: Lakni • Közmuvek: helyi szokások szerinti közműellátás • Kilátás: Kilátás távolra

bei Hévíz: (A-A) nagy ingatlan meglévő házzal a Balaton közelében

Nyilvántartási sz.: 77457-2
Legfontosabb adatok
8380 bei Hévíz
Terület: Lakóterület
Vételár: 133.000 €
Lakóterület kb.: 120 nm;
Telek kb.: 3.400 nm;
Szobák száma: 4
További adatok
További adatok
Ház típusa: Vidéki ház • Hálószobák száma: 3 • Fürdoszobák száma: 2 • Építkezési fázis: Elkészült ház

bei Hévíz: (A-A) Építési telek a Balaton part közelében

Nyilvántartási sz.: 77458
Legfontosabb adatok
8380 bei Hévíz
Telek kb.: 2.496 nm;
Vételár: 215.000 €
További adatok
További adatok
Használati mód: Lakni • Közmuvek: helyi szokások szerinti közműellátás

bei Héviz: (AA) Szeretettel felújított szőlőház Héviz felett

Nyilvántartási sz.: HCM65-3
Legfontosabb adatok
8380 bei Héviz
Vételár: 145.800 €
Lakóterület kb.: 60 nm;
Telek kb.: 2.300 nm;
Szobák száma: 2
További adatok
További adatok
Ház típusa: Vidéki ház • Szintek száma: 2 • Konyha: Beépített konyha • Fürdoszoba: Fürdokád, Ablak • Hálószobák száma: 1 • Fürdoszobák száma: 1 • Terasz: 1 • Kémény • Pince: nem • Nyaralónak alkalmas • parkoló helyek száma : 1 x Autóbeálló • Bútorozás: Részben bútorozva • Kilátás: Kilátás távolra • Utolsó felújítás/ tatarozás: 2021 • A berendezés minosége: Emelt szintu • Építkezési fázis: Elkészült ház • Állapot: Elso beköltözo • Futés: Kandalós futés • Futés módja: Fa • Energiaigazolvány típusa: Az energia bérlet ellenőrzésre rendelkezésre áll • Energiaosztály: G

bei Hévíz: (AAA) hangulatos villa, kilátással a Balatonra és a golfpályára

Nyilvántartási sz.: 11681-2
Legfontosabb adatok
8380 bei Hévíz
Terület: Lakóterület
Vételár: 535.000 €
Lakóterület kb.: 200 nm;
Telek kb.: 1.540 nm;
Szobák száma: 4
További adatok
További adatok
Ház típusa: Villa • Szintek száma: 3 • Konyha: Beépített konyha • Fürdoszoba: Zuhanyzó, Fürdokád • Hálószobák száma: 4 • Fürdoszobák száma: 4 • Kert • Kémény • Szauna • Légkondicionáló • Nyaralónak alkalmas • parkoló helyek száma : 1 x Garázs • Bútorozás: Részben bútorozva • Kilátás: Kilátás távolra • A berendezés minosége: Emelt szintu • Építés éve: 2002 • Állapot: Teljesen felújított • Futés: Központifutés • Futés módja: Gáz

bei Héviz: (AAA) Szuper hangulatos vidéki ház biokerttel és panorámás kilátással Hévízre

Nyilvántartási sz.: HCM09-2
Legfontosabb adatok
8394 bei Héviz
Terület: Lakóterület
Vételár: 342.400 €
Lakóterület kb.: 156 nm;
Telek kb.: 1.111 nm;
Szobák száma: 5
További adatok
További adatok
Ház típusa: családiház • Szintek száma: 2 • Konyha: Beépített konyha • Fürdoszoba: Zuhanyzó • Hálószobák száma: 4 • Fürdoszobák száma: 2 • Terasz: 1 • Vendég-WC • Kémény • Nyaralónak alkalmas • parkoló helyek száma : 1 x Garázs • Bútorozás: Részben bútorozva • Kilátás: Kilátás távolra • Építés éve: 2005 • Padlóburkolat: Járólap • Állapot: Újszeru • Futés: Padló • Futés módja: Gáz • Energiaigazolvány típusa: Az energia bérlet ellenőrzésre rendelkezésre áll • Energiaosztály: E

bei Héviz: (AABB) Hatalmas vidéki ház 3 apartmannal a hévízi termálfürdő közelében

Nyilvántartási sz.: CM093
Legfontosabb adatok
8380 bei Héviz
Terület: Lakóterület
Vételár: 433.000 €
Lakóterület kb.: 285 nm;
Telek kb.: 1.970 nm;
Szobák száma: 8
További adatok
További adatok
Ház típusa: Bérház • Konyha: Beépített konyha, Nyitva • Fürdoszoba: Zuhanyzó, Ablak • Hálószobák száma: 5 • Fürdoszobák száma: 4 • Terasz: 2 • Loggia: 1 • Különbejáratú lakrész • Vendég-WC • Kert • Kémény • Úszómedence • Szauna • Télikert • Pince: Teljesen alápincézett • Légkondicionáló • parkoló helyek száma : 2 x Autóbeálló • Bútorozás • Utolsó felújítás/ tatarozás: 2002 • Építés éve: 2004 • Állapot: Gondozott • Futés: Központifutés • Futés módja: Gáz, Fa

oldal 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 |