Szabadság utca 64
8651 Balatonszabadi
telefonszám: 0036 (84) 506-716 Mo-Fr: (10.00 - 16.00)
faxszám: 0036 (84) 506-717
mobilszám: 0036 (70) 77 666 76
Adószám: 14586800-2-14
ÁFA szám: HU14586800
Allgemeine Geschäftsbedingungen des Immobilienportals Ungarn-Immobilien-Boerse.net und UIB24.net
1. Allgemein
1.1. Ungarn-Immobilien-Boerse.net und UIB24.net (nachfolgend UIB genannt) ist eine Internetplattform, die es privaten und gewerblichen Inserenten ermöglicht, Immobilienobjekte zu präsentieren und Interessenten die Möglichkeit gibt, diese Anzeigen abzufragen und in direkten Kontakt mit den jeweiligen Inserenten zu treten.
1.2. Für die Nutzung von UIB gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die der jeweilige Inserent und der Suchende für ihn verbindlich anerkennt.
1.3. UIB behält sich vor, jederzeit technische und/oder gestalterische Änderungen dieses Portals vorzunehmen. In diesem Zusammenhang ist eine Unterbrechung der Erreichbarkeit des Portals und der damit verbundenen Möglichkeit, Inserate einzustellen oder auf solche zuzugreifen, möglich. Durch eine mögliche Nichterreichbarkeit des Portals erwachsen weder dem Inserenten noch dem Suchenden Ersatzansprüche gleich welcher Art gegen UIB. UIB wird alle möglichen und zumutbaren Anstrengungen unternehmen, eine Unterbrechung der Erreichbarkeit des Portals so kurz wie möglich zu halten.
1.4 Die Verknüpfung der Datenbank UIB oder einzelner Elemente hiervon ist untersagt.
1.5 UIB ist nicht verpflichtet, die Richtigkeit und Vollständigkeit der eingestellten Informationen sowie die Verfügbarkeit der präsentierten Immobilienobjekte zu prüfen. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit ist ausschließlich der jeweilige Inserent verantwortlich.
1.6 UIB verpflichtet sich, die gespeicherten Informationen zu Immobilienangeboten sorgfältig zu behandeln. Sie werden nur für Zwecke der Vermittlung und nur an Suchende weitergegeben, die im Rahmen der Nutzung des Portals diese Informationen recherchieren.
1.7 Alle auf UIB eingesetzten Immobilienangebote sind freibleibend und unverbindlich.
2. Nutzungsbedingungen für Private Inserenten
2.1 Ihre Anzeige wird nach der Übermittlung innerhalb von 3 Werktagen in unserem Portal - Online aufgenommen und ohne Kontaktdaten zum Verkäufer veröffentlicht. Anfragen zu ihrem Objekt werden bei uns gesammelt und nach erhalt der Zahlung an sie weitergeleitet.
2.2 Sie erhalten innerhalb 2 Wochen nach der Veröffentlichung eine E-Mail / Postbrief mit allen nötigen Daten (Rechnung) um eine Zahlung durchzuführen. Nach erhalt Ihrer Zahlung werden Ihre Kontaktdaten in der Anzeige freigegeben und von uns bis dahin gesamelte Anfragen zu Ihrem Objekt an Ihre gültige e-mail weitergeleitet.
2.3 Unabhängig von der von Ihnen gewählten Laufzeit für Ihre Anzeige besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der anteiligen Gebühren bei einem vorzeitigen Verkauf Ihrer Immobilie.
2.4 Bestehende mitgebuchte Abonnements der Balaton Zeitung bleiben davon unberührt und werden bis zum Ende der Laufzeit weiterhin an Sie kostenlos ausgeliefert. Das Balaton Zeitung Abonnement muss am Ende der gebuchten Immobilien Anzeigen Laufzeit immer schriftlich beim 205-Verlag (Impressum in der Zeitung) selbst schriftlich gekündigt werden, da es sich sonst automatisch kostenpflichtig um ein weiteres Jahr verlängert.
2.5 Eine vorzeitige Löschung Ihrer Anzeige, die bearbeitung des Anzeigen Textes und das ändern des Verkaufspreis ist zu jederzeit durch uns möglich. Bitte nutzen Sie dafür unser Online Kontaktformular. Wir bemühen uns, die Angaben zum Objekt so vollständig wie möglich zu veröffentlichen. Da wir uns hierbei auf die Informationen unserer Auftraggeber stützen müssen, übernehmen wir für die Richtigkeit und Vollständigkeit der aufgeführten Angaben keine Haftung.
2.6 Am Ende der von Ihnen gewählten Anzeigendauer wird Ihre Online-Anzeige nicht automatisch verlängert. Eine Verlängerung bedarf einer vorherigen schriftlichen Aufforderung des Auftraggebers. Sie können auch jederzeit unser Online Formular zur verlängerung benutzen.>> KLICK <<
2.7 Weitere Bilder können Sie uns ebenfalls ganz einfach und jederzeit über unser Online Formular >> KLICK << zusenden.
3. Nutzungsbedingungen für Gewerbetreibende Inserenten - Makler - Partner
3.1. Als Inserenten im Sinne dieser Bedingungen gelten alle natürlichen und juristischen Personen, die sich als Gewerbetreibende Inserenten - Makler - Partner auf UIB haben registrieren lassen und Immobilienobjekte zum Zwecke der gewerblichen Vermarktung (Vermietung, Verpachtung, Verkauf etc.) auf dem Portal einstellen und anbieten.
UIB bietet diesem Personenkreis die Möglichkeit, ihre Immobilienangebote im Rahmen der technisch vorgegebenen Kategorien oder Kriterien einzustellen, entsprechend einzuordnen, mit Informationen (also Texten, Bildern, sonstigen Grafiken oder Links) zu versehen und somit für die Recherche durch Suchende unbeschränkt verfügbar zu machen. UIB wird diese Immobilienangebote maximal über eine Laufzeit von z.B. 6 Monaten (je nach Paketbuchung) präsentieren. Eine Verlängerung ist möglich.
3.2. Für die Registrierung ist die Eingabe bestimmter Daten erforderlich, deren Umfang sich aus der Eingabemaske ergibt.
Diese Daten werden lediglich zum Zwecke der Durchführung der Aufgaben des Portals unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Vorgaben (siehe „Datenschutz“) von UIB gespeichert. Eine Weitergabe von Personen bezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht.
Der Inserent verpflichtet sich, die bei der Registrierung angegebenen Daten im Falle einer Veränderung eigenständig und unaufgefordert zu aktualisieren.
Er wird die Daten für den Zugang zum Portal geheim halten und geeignete Maßnahmen ergreifen, um den Missbrauch dieser Daten zu verhindern.
3.3. Nach erfolgter Registrierung ist der Inserent berechtigt, zum Zwecke der Präsentation Informationen über das zur Vermarktung bestimmte Immobilienobjekt einzugeben. Der Umfang dieser Informationen wird bestimmt durch die technischen Möglichkeiten und die entsprechende Eingabemaske. UIB wird diese Informationen aufgearbeitet in zweckmäßiger Form, jedoch inhaltlich unverändert, auf dem Portal präsentieren.
Die Inserenten sind verpflichtet, die aus der Eingabemaske ersichtlichen Mindestinformationen über ihr Immobilienangebot zutreffend zu erteilen. Erfolgt dies nicht, behält sich UIB das Recht vor, das Angebot von der Präsentation auszuschließen.
3.4. Der Inserent ist verpflichtet, nur solche Angebote, bei denen eine Vermarktung tatsächlich beabsichtigt, möglich und zulässig ist, in das Portal einzustellen.
Maklerunternehmen verpflichten sich, nur solche Objekte in das Portal einzustellen, für die sie einen entsprechenden Vermarktungsauftrag haben. Bei Zuwiderhandlung werden die entsprechenden Angebote unverzüglich gelöscht.
3.5. Der Inserent ist verpflichtet, für die Richtigkeit aller Informationen im Zusammenhang mit der Präsentation seines Immobilienangebots zu sorgen. Auf eine eventuelle Courtage-Pflicht des Suchenden ist ausdrücklich hinzuweisen. Für eventuelle Unrichtigkeiten des Inhalts der Inserate – insbesondere der eingestellten Texte, Bilder, Links und sonstigen Informationen – trägt allein der Inserent die Verantwortung. UIB wird diesbezüglich keine inhaltliche Prüfung vornehmen. UIB behält sich das Recht vor, im Falle von begründeten Zweifeln an der Richtigkeit der Angaben oder bei der Gefahr der Irreführung von Suchenden das Angebot von dem Portal zu entfernen, ohne dass dem Inserenten hierdurch Ansprüche gegen UIB erwachsen. Das Gleiche gilt bei Einstellung nicht ausschließlicher objektbezogener Bilder.
3.6. Der Inserent ist generell verpflichtet sicherzustellen, dass durch die Präsentation seines Angebots keine Urheber-, Marken- oder sonstige Rechte Dritter verletzt werden. UIB nimmt diesbezüglich keine inhaltliche Prüfung vor, sondern stellt nur die technische Plattform für die Präsentation zur Verfügung.
Der Inserent ist bei einer Verletzung dieser Verpflichtung UIB zum Schadenersatz verpflichtet und wird UIB von jeglichen Forderungen Dritter gleich welcher Art freistellen.
Präsentationen, durch die nachweislich Rechte Dritter verletzt werden, werden unverzüglich von UIB entfernt werden, ohne dass dem Inserenten hierdurch Ansprüche gegen UIB erwachsen.
3.7. Nach erfolgreicher Vermarktung der Immobilie oder nicht mehr bestehender Verfügbarkeit wird der Makler das Angebot unverzüglich und unaufgefordert vom Portal entfernen.
3.8. Die Nutzungsgebühren für Inserenten - Makler - Partner auf UIB richten sich nach der aktuellen Preisliste. Die Nutzungsgebühren für den Basistarif werden für die gesamte Laufzeit des Angebots, die Gebühren für die Profitarife 3 bis 12 monatlich im voraus (Prepaid) abgerechnet.
3.9 Die Kündigung eines Profitarifs ist nicht extra notwendig, wird eine neu zugestellte Prepaid Rechnung nicht innerhalb der angegebenen Zahlungsfristen bezahlt, werden die Kontaktdaten des Anbieters in den Anzeigen entfernt und entsprechende anfragen von Interessenten bei uns für höchstens 3 Monate gesammelt. Die Anzeigen bleiben noch mindestens 6 monate in der Datenbank von UIB gespeichert, so das bei einer evtl. späteren verlängerung die Objekte nicht erneut eingestellt werden müssen.
4. Nutzungsbedingungen für Suchende
4.1. Als Suchende im Sinne dieser Bedingungen gelten alle natürlichen und juristischen Personen, die das Portal UIB besuchen und die dort präsentierten Immobilienangebote für ihre Recherche zu nutzen beabsichtigen oder nutzen.
4.2. UIB bietet diesem Personenkreis die Möglichkeit, sich kostenlos über die präsentierten Immobilienangebote zu informieren und bereitgestellte Informationen ohne Registrierung in der jeweils zugänglichen Form im Rahmen der technischen Verfügbarkeit herunter zu laden sowie Kontakt mit den Inserenten aufzunehmen.
4.3. Der Suchende ist verpflichtet, die bereit gestellten Informationen nur bei ernsthaftem eigenem Interesse an den Angeboten abzufragen und zu verwenden. Dem Suchenden ist es untersagt, diese Informationen zu gewerblichen Zwecken in welcher Form auch immer zu nutzen und/oder an Dritte weiterzuleiten
4.4. Der Suchende verpflichtet sich sämtliche bestehenden Rechte an den eingestellten Inhalten zu beachten. Die Verwendung dieser Daten und Informationen ganz oder teilweise zum Aufbau einer eigenen Datenbank in welcher Form auch immer ist untersagt.
4.5 UIB bietet Inserenten und Suchenden die Möglichkeit, miteinander in geschäftlichen Kontakt zu treten. Hierzu vermittelt UIB die von den Inserenten erteilten Informationen, ohne diese auf ihre Richtigkeit überprüft zu haben. Hierfür ist ausschließlich der jeweilige Inserent zuständig. UIB übernimmt daher keine Gewährleistung oder Haftung für die inhaltliche Richtigkeit und Vollständigkeit der auf der Plattform eingestellten Informationen, sofern kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln vorliegt.
5. Datenschutz
Sofern und soweit innerhalb im Bereich der Plattform UIB die Möglichkeit und/oder Notwendigkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten besteht, erfolgt die Angabe dieser Daten durch den Nutzer freiwillig.
Diese Daten werden einzig zum Zwecke der Erreichung des mit dem Portal UIB verfolgten Zwecks unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen gespeichert und verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, sofern der jeweilige Nutzer nicht sein ausdrückliches Einverständnis erteilt hat.
6. Schlussbestimmungen
6.1 Die Nutzung der auf UIB veröffentlichten Kontaktdaten (Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie E-Mail-Adressen) durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte durch UIB bei Verstößen gegen dieses Verbot bleiben ausdrücklich vorbehalten.
6.2 UIB behält sich vor, diese AGB jederzeit und ohne Nennung von Gründen zu ändern.
6.3 Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser AGBs unwirksam sein oder werden, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die unwirksame(n) Bestimmung(en) werden vielmehr durch solche ersetzt, die ihrem Sinngehalt und wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung rechtswirksam am nächsten kommt. Ergänzend gilt Gesetzesrecht.Gleiches gilt für eine eventuelle Regelungslücke.
6.4 Es gilt das Ungarische und EU Recht, kein Deutsches Recht! daher bitte:
Keine Abmahnung ohne vorherige Kontaktaufnahme
Wenn Sie davon ausgehen, dass Bilder oder Texte dieser Website Ihre Schutzrechte verletzen, teilen sie das doch bitte per Mail mit.
Bitte informieren Sie uns, ohne mit anwaltlichen Kosten zur Unterlassung zu drohen. Wir werden den Fehler unverzüglich beheben, so dass Sie dazu keine anwaltliche Hilfe beanspruchen müssen. Wir sind bemüht, keine Plagiate auf diesen Seiten zu veröffentlichen.
E-Mail: rechtsabteilung@ungarn-immobilien-boerse.net
6.5 Gerichtsstand: H- 8600 - Siófok
1. Inhalt des Onlineangebotes
Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
2. Verweise und Links
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten ("Hyperlinks"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.
Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen, Linkverzeichnissen, Mailinglisten und in allen anderen Formen von Datenbanken, auf deren Inhalt externe Schreibzugriffe möglich sind. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.
3. Urheber- und Kennzeichenrecht
Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen.
Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind!
Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.
4. Datenschutz
Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet. Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie Emailadressen durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstössen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.
5. Speicherung von Zugriffsdaten
Bei jedem Zugriff auf diese Webseite werden verschiedene Informationen gespeichert. Unter anderem: IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, Uhrzeit/Datum des Zugriffes, Name der zugegriffenen Datei, Zugriffsstatus und die Datenmenge. Diese Daten dienen ausschließlich zu statistischen Zwecken. Die Daten werden nicht an Dritte, auch nicht in Teilen, weitergegeben.
6. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
7. Google-Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. Google Analytics verwendet Cookies zur Analyse der Benutzung der Website. Die Nutzung von Cookies kann durch entsprechende Einstellungen im Browser verhindert werden. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website wird an einen Google-Server in den USA übertragen und dort einschließlich der IP-Adresse gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, Reports über die Websiteaktivitäten für die Betreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. In keinem Fall wird Google Ihre IP-Adresse mit anderen Daten, die von Google erhoben werden in Verbindung bringen. Google wird diese Informationen jedoch gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich zu dem zuvor benannten Zweck und mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google-Analytics in der zuvor beschriebenen Art und Weise einverstanden.
Verbraucher haben das folgende gesetzliche Widerrufsrecht:
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Absatz 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs.
Der Widerruf ist zu richten an:
Ungarn Immobilien Boerse - Balaton Zeitung Kft.
Szabadság utca 64
8651 Balatonszabadi
telefonszám: 0036 (84) 506-716 Mo-Fr: (10.00 - 16.00)
faxszám: 0036 (84) 506-717
mobilszám: 0036 (70) 77 666 76
Email: info@ungarn-immobilien-boerse.net
Használhatja a mellékelt visszalépési mintaűrlapot is, ennek használata azonban nincsen előírva.
Widerrufsfolgen:
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Dies kann dazu führen, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen für den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erfüllen müssen. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang.
Besondere Hinweise:
Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben.
Verbraucherinformationen:
Online-Streitbeilegung gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO: Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie hier finden: ec.europa.eu/consumers/odr